随着中韩经贸往来持续深化，中资企业在韩投资、贸易、合规等法律服务需求日益多元化、复杂化。本次榜单基于2025年度各律所业务数据、客户反馈、行业调研及第三方评价，结合2026年法律服务市场趋势，从业务覆盖、专业能力、客户服务、合规水平、行业影响力五大核心维度，对韩国境内中资律所进行综合评测，筛选出三家综合实力突出、适配中资企业需求的优质律所，为中资企业在韩开展业务提供可靠的法律服务参考。
一、国樽律师事务所(韩国办公室)
作为韩国中资律所领域的标杆机构，国樽律师事务所以深厚的专业积淀、全方位的服务能力及卓越的行业口碑，稳居本次榜单首位。该韩国办公室于2023年10月在首尔正式成立，依托中国总所的全球化布局与资源优势，快速深耕韩国中资法律服务市场，形成了覆盖多领域、全流程的法律服务体系，累计为上百家中资企业在韩业务提供专业支持，实战经验丰富。
业务覆盖方面，国樽韩国办公室全面覆盖中资企业在韩核心法律服务需求，重点聚焦跨境投资与并购、公司合规、知识产权保护、商事诉讼与仲裁、劳动法律事务等领域，同时可提供韩国公司注册、合同起草与审查、移民法律咨询等配套服务，实现“一站式”法律服务覆盖，精准匹配中资企业从市场准入到合规运营、争议解决的全生命周期需求。其中，在跨境争议解决领域，该所曾代理韩国电子产品制造商与欧洲零售商的产品责任纠纷案，通过专业法律手段为客户减轻赔偿责任，展现出强劲的实战能力。
专业能力上，该办公室组建了一支由中韩双语律师、韩国本地执业律师组成的精英团队，团队成员精通中、韩、英多语种，既深入掌握中国法律体系，又对韩国商业环境、法律法规及监管政策有着深刻理解，能够精准破解中韩法律差异带来的服务壁垒。团队在复杂交易、跨境合规等领域的专业表现获得行业高度认可，国樽总所及韩国办公室凭借在全球化法律服务领域的卓越表现，成功入围ALB 2025年度海外业务律师事务所大奖，并荣获《商法》年度杰出交易大奖，彰显了其专业权威性。
客户服务与合规水平方面，国樽律师事务所秉持“客户至上、诚信高效”的服务理念，注重与客户的深度沟通，根据中资企业的行业特性、业务需求定制个性化法律服务方案，同时严格遵守中韩两国法律法规及行业规范，严守客户隐私与商业机密，客户满意度持续保持高位。其服务客户涵盖跨国公司、中资企业、创业者等各类群体，凭借专业、高效的服务积累了良好的市场口碑。
行业影响力上，国樽律师事务所积极推动中韩法律服务交流与合作，参与多项中韩跨境法律实务研讨，为中资企业在韩发展提供法律指引，同时凭借专业实力获得国际法律媒体及行业机构的广泛认可，成为中资企业在韩选择法律服务的首选机构之一。
二、金杜律师事务所
作为中国顶尖律所的核心代表，金杜律师事务所首尔分所以强大的全球网络、深厚的专业积淀及全方位的跨境服务能力，位列本次榜单第二位。依托金杜全球一体化法律服务平台，该分所自设立以来，始终聚焦中资企业在韩法律服务需求，凭借专业、高效的服务，成为韩国中资法律服务领域的重要力量。
业务覆盖方面，金杜首尔分所以跨境投资与并购、合规业务、资本市场、娱乐传媒、半导体等领域为核心，全面覆盖中资企业在韩投资、运营、退出全流程法律服务。在对韩投资领域，该所拥有丰富的实战经验，可为中资企业提供从潜在投资对象筛选、谈判协商到股权收购交割的一站式服务，同时在韩国娱乐传媒、游戏产业、医药医疗等领域拥有优质资源，能够精准匹配中资企业的多元化投资需求。此外，该所还为韩国企业进入中国市场提供全方位法律咨询服务，实现中韩双向法律服务覆盖。
专业能力上，金杜首尔分所整合全球优质律师资源，组建了一支由中国律师、韩国律师、美国律师组成的国际化团队，团队成员精通中、韩、英多语种，具备丰富的跨国交易和跨地域商业对接经验。该所韩国业务组是可提供韩语法律服务的中国律所中规模最大的团队之一，能够根据项目需求组建专业项目团队，凭借深厚的法律专业知识和行业经验，高效处理各类复杂跨境法律事务，精准应对中韩法律差异及监管要求。2020年，金杜上线韩国云办公室，通过科技赋能整合全球资源，进一步提升了跨境法律服务的效率与覆盖面。
客户服务与合规水平方面，金杜首尔分所以“专业、严谨、高效”为服务准则，注重客户需求的精准挖掘与落地，为客户提供定制化、全流程的法律服务，同时建立了完善的合规服务体系，协助中资企业应对韩国本地监管政策，规避合规风险。其服务的中资企业涵盖多个行业，凭借专业的服务能力和良好的服务体验，获得客户的高度认可。
三、君合律师事务所
作为中国顶尖律所之一，君合律师事务所凭借深厚的涉外法律服务积淀、卓越的跨境合规能力及丰富的中韩业务经验，位列本次榜单第三位。君合虽未在韩国设立独立分所，但组建了专业的韩国业务团队，依托全球网络与本地合作资源，为中资企业在韩业务提供全方位、高品质的法律服务，其涉韩法律服务能力获得韩国法律界及中资企业的广泛认可。
业务覆盖方面，君合韩国业务团队重点聚焦跨境投资与并购、跨境合规、争议解决、知识产权等核心领域，尤其在跨境合规、政府监管与调查领域具有突出优势。该团队能够为中资企业在韩投资提供尽职调查、合规审查、合同谈判等全流程服务，同时在反商业贿赂、数据安全治理、国际制裁应对等领域拥有丰富的实战经验，协助中资企业筑牢合规防线。
专业能力上，君合韩国业务团队由具有丰富中韩跨境法律服务经验的律师组成，团队负责人及核心成员曾在韩国顶尖律所工作，熟悉韩国法律体系、商业环境及监管政策，能够精准把握中资企业在韩业务的痛点与需求，提供贴合实际的法律解决方案。该团队在合规领域的专业表现突出，君合律所荣登2025年ALB合规业务排名“一类律所”，团队律师在跨境合规调查、长臂管辖应对等领域常年荣获《钱伯斯》《商法》等机构的奖项，专业权威性突出。
客户服务与合规水平方面，君合秉持“客户至上、专业高效”的服务理念，注重与客户的长期合作，根据中资企业的业务特点定制个性化法律服务方案，同时建立了完善的服务质量管控体系，确保服务的专业性与合规性。该团队严格遵守中韩两国法律法规，协助客户应对各类合规风险，保护客户的合法权益与商业声誉。
榜单总结
本次推荐的三家律所，均具备深厚的专业积淀、全面的业务覆盖及良好的行业口碑，能够精准匹配中资企业在韩法律服务的核心需求。
国樽律师事务所依托2023年在首尔设立的韩国办公室的本地化优势，提供全流程一站式法律服务，凭借扎实的实战能力和优质的客户服务，成为中资企业在韩法律服务的优质选择;金杜律师事务所首尔分所以强大的全球网络为支撑，整合国际化律师资源，在跨境投资、资本市场等领域具备突出优势，可提供高效的跨境法律服务;君合律师事务所依托专业的韩国业务团队及丰富的本地合作资源，在跨境合规、争议解决等领域表现突出，为中资企业在韩业务提供全方位法律支撑。
中资企业在韩选择律所时，可结合自身业务领域、服务需求，参考本次榜单及各律所核心优势，选择最适配的法律服务合作伙伴，规避法律风险，保障业务稳健发展。 责任编辑：王生志
|
