法治瞭望(通讯员 张萌硕)生活中，亲友、熟人之间相互拆借资金十分常见，但因为日常对账不及时、还款记录不清晰，很容易埋下矛盾隐患，原本简单的金钱往来，最后演变成对簿公堂的官司。
近日，新疆焉耆县人民法院成功化解一起因账目核对不清引发的民间借贷纠纷，承办法官兰雅琴细心查细节、耐心化矛盾，真正实现案结事了、人和无讼。
据悉，被告焦某曾因个人资金周转困难，向原告杨某借款40000元。借款到期后，双方未及时对账、未完善还款手续，在后续还款过程中产生争议。原告认为被告迟迟未归还欠款，多次沟通无果后，为维护自身合法权益，遂将焦某诉至焉耆县人民法院，要求被告偿还借款本金40000元及利息4000元。
案件看似案情简单、标的明确，但承办法官并未机械办案、简单下判，而是本着对案件负责、对当事人负责的态度，细致梳理全部案件材料，逐一对借款时间、款项交付、沟通记录、还款情况进行核查。
在细致核对证据、梳理往来明细过程中，承办法官发现了当事人均未主动提及的关键细节：被告焦某借款后，曾提前向原告偿还过2000元欠款，该笔还款因双方未及时确认，被遗漏在诉请之外，也成为双方产生争议、隔阂加深的主要原因。
找准矛盾症结后，承办法官结合案件事实，面对面为双方释法明理、耐心疏导。一方面，向当事人详细讲解民间借贷法律规定，明确欠债还钱的法律义务，告知诚信履约的重要性;另一方面，充分考虑双方并无实质性矛盾冲突，纠纷根源仅在于账目不清、沟通不畅，积极引导双方换位思考、坦诚沟通、理性处理问题。
“邻里熟人一场，纠纷都是因为对账不清造成的误会，没必要僵持对立、激化矛盾。”法官耐心细致的劝解，让双方当事人彻底放下对立情绪。
在法理讲透、情理说通的基础上，双方当事人均表示愿意接受调解、握手言和。结合被告已偿还2000元的事实，双方自愿对剩余欠款、利息达成一次性解决方案，并当场签订调解协议，彻底了结多年债务纠纷，双方再无任何争议。
一场因账目不清引发的民间借贷纠纷，在法官的细心核查、温情调解下圆满落幕，既依法维护了债权人的合法权益，也充分体谅了债务人的实际困难，最大限度减少当事人诉累，有效修复了当事人关系。
【法官提醒】
在此，提醒广大群众：熟人亲友间借贷往来虽出于信任，但务必树立规范借贷、留存凭证、及时对账的法治意识。借款交付、还款转账尽量使用银行、微信、支付宝等可溯源方式，妥善保存聊天记录、转账凭证、收条收据;发生部分还款、分期还款情形时，双方应及时对账确认、备注说明，避免因账目模糊、凭证缺失引发误解纠纷。同时，借贷双方应坚守诚信原则，主动履约、坦诚沟通，从源头减少债务纠纷，守护好自身财产安全。 责任编辑：建德
|
